Κόπηκε το δέντρο του Γκαίτε — «Συγκοπή καρδίας»

Στις αρχές του 1945, το δέντρο κόπηκε κι έπεσε. Οι προληπτικοί εξεπλάγησαν και είδαν το επεισόδιο αυτό σαν έναν βέβαιο οιωνό. Πολλοί κρατούμενοι πήραν για ανάμνηση κομμάτια ξύλου από το γέρικο νεκρό δέντρο. Και το 1945 πέθανε κι εξαφανίστηκε ο Αδόλφος Χίτλερ σαν τη φιλύρα του μεγάλου ποιητή. Η προφητεία πραγματοποιήθηκε. «ΣΥΓΚΟΠΗ ΚΑΡΔΙΑΣ» Η ναζιστική θηριωδία εκδηλωνόταν σε όλη της την έκταση στη φοβερή και φρικτή έλλειψη σεβασμού προς τους νεκρούς. «Φυσιολογικά», στο στρατόπεδο πέθαιναν 50-60 άνθρωποι την ημέρα. Όπως είπα, μια ομάδα από «χέφτλινγκεν» απασχολούνταν αδιάκοπα με τη συλλογή των πτωμάτων. Το πτώμα γδυνόταν και, αφού σκαλώνανε στο μηρό του ή στο μπράτσο του τον αριθμό του μητρώου του και ρίχνανε το λείψανο στο καροτσάκι, συνέχιζε ύστερα το γύρο του. Κάθε μέρα ο ίδιος γύρος, το ίδιο καροτσάκι, τα ίδια πτώματα. Μου είναι οδυνηρό να ξαναφέρω στη μνήμη μου το μακάβριο θέαμα αυτού του σωρού από άσαρκα νεκρά σώματα, χέρια, κορμούς, κεφάλια, πόδια νεκρά, ανακατεμένα σε ένα σωρό από σκοτωμένες σάρκες που πήγαιναν προς το φούρνο του κρεματορίου.